西风初飘飘，白露仍瀼瀼。
有人浮大川，东巡抵饶阳。
实受九重书，因之访丹房。
山气龙虎明，青林云表长。
与予适相值，议论清冰霜。
已暮更秉烛，坐偶新月凉。
玉蟾翳烟景，金飙扇天香。
影落如卿云，烂然献奇祥。
六合无异色，五峰同秋光。
锦袍谪尘世，骑鲸隔川梁。
君期践玄约，缈缈空中翔。
有人浮大川，东巡抵饶阳。
实受九重书，因之访丹房。
山气龙虎明，青林云表长。
与予适相值，议论清冰霜。
已暮更秉烛，坐偶新月凉。
玉蟾翳烟景，金飙扇天香。
影落如卿云，烂然献奇祥。
六合无异色，五峰同秋光。
锦袍谪尘世，骑鲸隔川梁。
君期践玄约，缈缈空中翔。
译文/注释
平平平平平，仄仄平平平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄仄仄○平，平平仄平平。
平仄平仄平，平平平仄○。
仄仄仄○仄，仄○平平平。
仄仄○仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，平平○平平。
仄仄○平平，仄平○平平。
仄仄平仄仄，仄平平平平。
仄平仄平仄，○平仄平平。
平○仄平仄，仄仄○○平。
仄平平仄平，平平仄平平。
仄仄仄○平，平平仄平平。
平仄平仄平，平平平仄○。
仄仄仄○仄，仄○平平平。
仄仄○仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，平平○平平。
仄仄○平平，仄平○平平。
仄仄平仄仄，仄平平平平。
仄平仄平仄，○平仄平平。
平○仄平仄，仄仄○○平。
作者张继先简介
张继先（1092－1127），字嘉闻，又字道正，号翛然子，“翛然子”。 北宋末著名道士，正一天师道第三十代天师。元符三年（1100年）嗣教，宋徽宗赐号“虚靖先生”。靖康二年（1127年）羽化，年仅三十六岁，葬安徽天庆观。元武宗追封其为“虚靖玄通弘悟真君”。张继先终生未娶，无子，有《虚靖语录》七卷。
更多介绍>