马中未必无骅骝，人中岂可无曺刘。
龙媒西来几万里，异士一出三千秋。
李白坐诗窜夜郎，退之论佛流潮州。
天公可笑无老眼，两翁憔悴令人愁。
平生四海黄太史，长庚配月何曾死。
西江自是南国纪，公有高名政如此。
人言此老酷似舅，坐上拈花独公喜。
分得西江一派流，万古正须公一洗。
我老耽诗空瘠臞，起死针盲正要渠。
子岂有意能起予，书来并寄囊中珠。
龙媒西来几万里，异士一出三千秋。
李白坐诗窜夜郎，退之论佛流潮州。
天公可笑无老眼，两翁憔悴令人愁。
平生四海黄太史，长庚配月何曾死。
西江自是南国纪，公有高名政如此。
人言此老酷似舅，坐上拈花独公喜。
分得西江一派流，万古正须公一洗。
我老耽诗空瘠臞，起死针盲正要渠。
子岂有意能起予，书来并寄囊中珠。
译文/注释
仄○仄仄平平平，平○仄仄平？平。
平平平平仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
仄仄仄平仄仄平，仄平○仄平平平。
平平仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，○平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄○仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
○仄平平仄仄平，仄仄○平平仄仄。
仄仄平平○仄平，仄仄平平○仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平○仄平○平。
平平平平仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
仄仄仄平仄仄平，仄平○仄平平平。
平平仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，○平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄○仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
○仄平平仄仄平，仄仄○平平仄仄。
仄仄平平○仄平，仄仄平平○仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平○仄平○平。
作者周紫芝简介
周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣城市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。
更多介绍>