成语解释 | 欢欣：快乐而兴奋；鼓舞：振奋。指快乐得欢舞跳跃。形容非常高兴；非常振奋。 |
|---|---|
成语出处 | 宋 苏轼《上知府王龙图书》：“自公始至，释其重荷……是故莫不欢欣鼓舞之至。” |
成语繁体 | 歡俽皷舞 |
| 成语简拼 | hxgw |
| 成语注音 | ㄏㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄨˇ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 褒义成语 |
成语用法 | 联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义 |
| 成语结构 | 联合式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 成语正音 | 欣，不能读作“xī”。 |
| 成语辨形 | 欣，不能写作“心”。 |
| 成语辨析 | 见“欢天喜地”（425页）。 |
近 义 词 | 兴高采烈、欣喜若狂、喜气洋洋 |
反 义 词 | 黯然销魂、肝肠寸断、愁眉苦脸 |
| 成语例子 | 但在革命成功了的当时，我们一般的人是怎样地欢欣鼓舞哟！（郭沫若《少年时代 反正前后》） |
| 英语翻译 | lift up one's heart <to take courage; exhilarate; be great overjoyed and inspired> |
| 俄语翻译 | восторгáться |
| 其他语言 | <德>hocherfreut und begeistert sein <voller freude und begeisterung> |