成语解释 | 两方面都愿意。 |
|---|---|
成语出处 | 明 施耐庵《水浒传》第五回：“太公，你也是个痴汉，既然不两相情愿，如何招赘做个女婿。” |
成语繁体 | 兩相情愿 |
| 成语简拼 | lxqy |
| 成语注音 | ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄨㄢˋ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 主谓式；作主语、谓语、分句；指两方面都愿意 |
| 成语结构 | 主谓式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
近 义 词 | 同心同德、两全其美、皆大欢喜 |
反 义 词 | 大相径庭、一厢情愿 |
| 成语例子 | 搞合资企业必须两相情愿。 |
| 英语翻译 | both are willing to |
| 日语翻译 | 双方合意(そうほうごうい)する |
| 成语谜语 | 张天师戏何仙姑 |
| 成语故事 |
| 武则天当皇帝后十分骄傲，在寒冷的冬天便命长安城内百花开放，只有牡丹除外。她下令全城不许种牡丹并拔掉牡丹，吕洞宾救了牡丹仙子一命，牡丹仙子便想以身相许，王母娘娘指责吕洞宾，何仙姑说这是他们两相情愿的事情 |