天涯一杯酒,胜日同此席。

夏衣着体轻,晓气蒸岚湿。
清池湛城闉,微风为磨拭。
今朝乃重九,万木犹故碧。
芙蕖久退红,衰蒲尚森戟。
岁丰农务闲,林间闻组织。
天涯一杯酒,胜日同此席。
论交真臭味,不必须旧识。
高谈璨齿白,谑浪发颊赤。
向会喜今逢,追思多古昔。
千年龙山盛,坐客看落笔。
平生跌宕意,寻胜穷履屐。
领会苟在心,傍人笑脱帻。
故为牛山会,遽作儿女泣。
古人欣佳名,且用永今日。
百年如过鸟,万事何损益。
唯思快雨来,窗竹听夜滴。
杯行莫暂停,城乌归已急。
林壑暮气生,疏钟耿明夕。
尚余古今囊,冥搜句新得。

    译文/注释

    仄○仄仄○,仄仄平平仄。
    平平仄平平,平平平○仄。
    平平仄○仄,仄仄○仄仄。
    平平仄仄平,平平仄平仄。
    仄平平仄○,平○○仄仄。
    平平仄平仄,○仄平仄仄。
    ○平平仄仄,仄仄平仄仄。
    平平仄仄仄,仄○仄仄仄。
    仄仄仄平平,平○平仄仄。
    平平平平仄,仄仄○仄仄。
    平平仄仄仄,平○平仄仄。
    仄仄平仄平,仄平仄仄仄。
    仄平平平仄,仄仄平仄仄。
    仄平平平平,○仄仄平仄。
    仄平○○仄,仄仄平仄仄。
    仄○仄仄平,平仄○仄仄。
    平○仄仄平,平平平仄仄。
    平仄仄仄平,○平仄平仄。
    仄平仄平平,平平仄平仄。
    张嵲画像
    张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。
    更多介绍>
    顶部