子辞犹瀑布,敢挹不知量。

江南有嘉禽,乘春弄清吭。
流音入我耳,慰惬若获贶。
朝听已孤高,暮听转幽旷。
何多燕雀群,声迹不相傍。
始闻汾阳生,文行众所谅。
独哦青山间,悼古或悲怆。
弃官不屈人,颇学陶元亮。
是时予爱之,颜采莫得望。
倏然能见过,远涉丹湖浪。
袖携一卷诗,行橐更无长。
固与俗人殊,于焉识敦尚。
嗟嗟二千石,不知子所向。
骇子发论高,万仞耸孤嶂。
又如决河湍,捧土安可障。
吾方叹瓌材,恨未逢良匠。
信哉骐骥驹,谁用伯乐相。
自从昔还朝,汩汩走俗状。
未尝寄子书,子言今行行。
亦似昧相知,曾非事高闶。
把笔诚不勤,强意乃为妄。
兹晨去湓城,聊以和子唱。
子辞犹瀑布,敢挹不知量。

译文/注释

平平仄平平,○平仄平○。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平○仄平平,仄○仄平仄。
平平○仄平,平仄仄○仄。
仄○平平平,平○仄仄仄。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,○仄平平仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平平仄○,仄仄平平○。
仄平仄仄平,○仄○平○。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
平平仄平仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
仄○仄平平,仄仄平仄仄。
平平○平平,仄仄平平仄。
仄平平仄平,平仄仄仄○。
仄○仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄平平○○。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平○。
梅尧臣画像
梅尧臣(1002年—1060年),字圣俞,汉族,宣州宣城(今属安徽)人。北宋著名现实主义诗人,世称宛陵先生。梅询从子。初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷、《唐载记》、《毛诗小传》等。词存二首。
更多介绍>
顶部