栽红插绿斗青春,春风与开春雨飒。

大梁有公子,洛阳有游侠。
昔时意气相凭陵,不问兴亡事栽插。
栽红插绿鬭青春,春风与开春雨飒。
两都富贵不相殊,走马寻芳何合杂。
只闻年少竞争先,摘叶嗅花身更捷。
安知遗爱旧留守,驰献百葩光邑邑。
尚书最重欧阳公,盈盘分去蜂偷猎。
但能为乐饮醇酒,何必署名黄纸牒。
翰林职清文字稀,不比外官烦应接。
曩公为花曾作谱,端相用意随蝴蝶。
拟王拟妃姚与魏,岁岁年年千万叶。
独将颜色定高低,绿珠虽美犹为妾。
从来鉴裁主端正,不藉娉婷削肩胛。
旧品既着新品增,偏恶妒芽须打拉。
尝忆同朋有七人,每失一人泪缘睫。
唯我与公今且存,无复名园共携榼。
公因尚书戴红紫,白发欺公生匼匝。
磨墨挥毫兴不衰,作诗坐使刘曹怯。
副本能传幸一观,口诵舌摇徒嗫嗫。

译文/注释

仄平仄平仄,仄平仄平仄。
仄平仄仄○平平,仄仄○平仄○仄。
○平仄仄仄平平,平平仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄平平,仄仄仄平平○仄。
平平○仄仄○仄,平○仄平平仄仄。
仄平仄○○平平,平平○仄平平仄。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄平平仄平,仄仄仄平平○仄。
仄平平平平仄仄,平○仄仄平?仄。
仄○仄平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄平平,仄平平仄○平仄。
○平○○仄平○,仄仄○平仄平仄。
仄仄仄仄平仄平,平仄仄平平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄仄仄平仄○仄。
仄仄仄平平○平,平仄平平仄平仄。
平平仄平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
○仄平○○仄平,仄平仄仄平平仄。
仄仄平○仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
梅尧臣画像
梅尧臣(1002年—1060年),字圣俞,汉族,宣州宣城(今属安徽)人。北宋著名现实主义诗人,世称宛陵先生。梅询从子。初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷、《唐载记》、《毛诗小传》等。词存二首。
更多介绍>
顶部